Saludos a todos.
El día de hoy les
comparto este manual, sobre una aplicación que la gran mayoría de personas
utilizamos a diario en nuestros teléfonos móviles y que ahora lo podemos usar,
casi en la totalidad de sus funciones en nuestras computadoras. Nos estamos
refiriendo a WhatsApp, tanto en su versión Web, así como para Windows.
Si bien el uso y
manejo es muy similar, tanto en WhatsApp Web (desde la página Web), como en
WhatsApp para Windows (instalando la aplicación en su equipo o empleando un
portable), existen algunas diferencias, que explicaremos con detalle en el
presente manual, así como en el uso con los lectores NVDA y Jaws. Asimismo, se
explicarán la gran mayoría de funciones y tareas a realizar, con lo que nuestra
experiencia en nuestros equipos, no extrañará al del teléfono móvil.
Pero, así como
mencionamos que se explicará la mayoría de tareas y funciones, también debemos
señalar, algunas tareas que no se pueden realizar tanto en WhatsApp Web como en
WhatsApp para Windows, entre ellas están: hacer llamadas, realizar video
llamadas, añadir contactos, crear listas de difusión, etc.
Si desea, puede
visitar la publicación en la página de
Facebook de Accesibilidad y Tecnología, pulsando aquí, WhatsApp y WhatsApp
Web qué se puede hacer y qué no
en la web respecto al móvil.
Algo muy importante que
señalar, es que, en la realización de este manual, se empleó el navegador Opera,
pues a criterio personal, cumple con un mayor grado de accesibilidad en WhatsApp
Web, que el resto de navegadores, por lo que puede haber algunas diferencias en
el uso con otro diferente, pero usted tiene toda la libertad de elegir el que
mejor se adapte a su gusto y preferencia.
Sin más, con ustedes
el manual, esperando que sea de su interés y que sobretodo, sea de utilidad
para todos.
Manual de WhatsApp Web y WhatsApp
para Windows
Autor: Gunther
Melendez
Fuente: Accesibilidad
y Tecnología
Sistema Operativo: Windows 10, applicable desde Windows 8.
Lectores empleados
·
NVDA 2019.2.1, realizable con
versiones anteriores
·
Jaws 2019 1908.28, realizable con
versiones anteriores.
1.
Descarga e Instalación
Para descargar
WhatsApp para Windows, lo puede hacer desde su página oficial desde el
siguiente enlace:
Ahí, deberá elegir la
descarga del instalador de acuerdo a la arquitectura de su equipo, ya sea de 32
o 64 bytes. Al final del manual, se brindará el acceso para la descarga
respectiva desde el sitio oficial.
Para instalar, tan
solo bastará con pulsar enter en el instalador y seguir las indicaciones de
permiso en Windows.
En el caso de WhatsApp
Web, bastará con visitar la siguiente página:
Como ya se mencionó,
recomendable use el navegador Opera. Lo puede descargar desde el siguiente
enlace:
1.1 Requisitos a tener en cuenta
·
Debe tener instalado la aplicación
WhatsApp en su teléfono móvil.
·
Debe contar con conexión a internet.
·
El teléfono móvil debe estar cerca
de la computadora.
·
En el caso de WhatsApp Web,
recomendable tener las últimas versiones de los navegadores Chrome, ópera,
Firefox, Edge o Safari.
1.2 Escaneando el
código QR
Al abrir por primera
vez WhatsApp Web o WhatsApp para Windows ya instalado, se nos presentará un
código que deberá escanear con el teléfono móvil donde tiene instalado
WhatsApp. Para eso:
·
Abrir la aplicación WhatsApp en su
teléfono móvil.
·
Ubicarse en configuración. Dar doble
toque.
·
Ubicarse en WhatsApp Web-Escritorio.
Dar doble toque.
·
Situar la cámara del teléfono a una
distancia aproximada de 30 cm. Del monitor de la computadora, en la parte
central inclinada hacia el lado derecho.
·
Puede ir apuntando con la cámara,
moviendo el teléfono lentamente.
·
Cuando sienta una vibración en el
teléfono, ya se escaneó el código.
·
Ya puede usar WhatsApp en su
computadora.
2.
Elementos de la interfaz principal de WhatsApp
Web y de WhatsApp para Windows
Al acceder a WhatsApp,
pulsando flecha abajo, se encontrará los siguientes elementos.
2.1 Estado
Al pulsar enter, seguidamente
flecha abajo, podrá acceder a explorar su estado y el de las últimas actualizaciones
de sus contactos.
Si desea ver el estado
de un contacto con más exactitud, pulse enter en el nombre del contacto.
Para seguir explorando
la interfaz principal, siga pulsando flecha abajo hasta el siguiente elemento.
2.2 Nuevo chat.
Si desea abrir un
nuevo chat con cualquiera de sus contactos o grupos de WhatsApp, siga los
siguientes pasos:
·
Pulse enter en nuevo chat.
·
Seguidamente pulse tab una vez,
escuchará el típico sonido del cuadro de edición.
·
Escriba correctamente el nombre de
su contacto o grupo.
·
Al pulsar enter, estará en un cuadro
de edición, donde puede escribir el mensaje. Una vez escrito, pulse enter para
enviarlo.
Para regresar a la
interfaz principal:
Si está en WhatsApp
web, pulsar la tecla escape seguidamente pulsar F5 y luego flecha abajo hasta
el siguiente elemento.
Si está en WhatsApp
para Windows, pulsar escape una vez, luego control inicio. Seguidamente pulse la tecla b hasta el
siguiente elemento.
Nota.
Si presenta
dificultades para regresar a la interfaz principal, cierre la aplicación, pulse
alt + f4, espere unos 3 segundos y vuelva a abrirla.
2.3 Menú.
Al pulsar enter,
pulsando flecha abajo encontrará una lista con los siguientes elementos del
menú.
2.3.1 Nuevo grupo
Para crear
un nuevo grupo. Si bien el proceso de añadir contactos es totalmente
accesible, no lo es el poder acceder a la siguiente fase de esta tarea. Si en
todo caso desea hacerlo, busque ayuda visual o puede hacerlo desde su móvil
Android o iPhone.
Para regresar a la interfaz principal, pulsar escape, luego flecha abajo
hasta menú, pulsar enter y seguidamente flecha abajo hasta el siguiente
elemento del menú.
2.3.2 Perfil
Pulsando enter aquí, podrá editar el nombre con
el que lo verán sus contactos, así como su info. Además, puede agregar una foto
ya sea usando la webcam o desde el explorador de archivos. Todas estas tareas son
fáciles y accesibles de hacer.
Para regresar a la interfaz principal, pulsar escape, luego flecha abajo
hasta menú, pulsar enter y seguidamente flecha abajo hasta el siguiente
elemento del menú.
2.3.3 Archivados.
Aquí encontrará los chats archivados.
Pulsando flecha abajo puede recorrer uno a uno , todos los chats archivados.
Si desea realizar alguna acción, ubíquese en el chat, luego pulse la tecla aplicaciones y pulsando flecha abajo encontrará las siguientes tareas a realizar:
Pulsando flecha abajo puede recorrer uno a uno , todos los chats archivados.
Si desea realizar alguna acción, ubíquese en el chat, luego pulse la tecla aplicaciones y pulsando flecha abajo encontrará las siguientes tareas a realizar:
* Desarchivar. El chat regresará a la interfaz principal.
* Silenciar. desactiva el sonido de las notificaciones de los mensajes
de un contacto o grupo.
* Salir del grupo (para grupos) o eliminar chat (para contactos).
* Marcar como no leído.
Pulse enter en la tarea deseada.
Para regresar a la interfaz principal, pulsar escape, luego flecha abajo
hasta menú, pulsar enter y seguidamente flecha abajo hasta el siguiente
elemento del menú.
2.3.4 Destacados
Como su nombre lo indica, aquí estarán los
mensajes destacados. Los puede recorrer pulsando flecha abajo.
Para regresar a la interfaz principal, pulsar escape, luego flecha abajo
hasta menú, pulsar enter y seguidamente flecha abajo hasta el siguiente
elemento del menú.
2.3.5 Configuración
Al pulsar enter en este tema, encontraremos una lista con los siguientes
puntos.
a.
Notificaciones
Aquí se puede configurar, los siguientes aspectos, se recomienda dejarlos como está:
* Sonidos.
*Alertas de escritorio.
* Mostrar vista previa.
* Mostrar el texto del mensaje en las alertas de escritorio.
* Desactivar alertas y sonidos, pulsando barra espaciadora en este último, se desplegará 3 opciones, si desea modificar, ubicarse en la que desee y pulse enter.
Aquí se puede configurar, los siguientes aspectos, se recomienda dejarlos como está:
* Sonidos.
*Alertas de escritorio.
* Mostrar vista previa.
* Mostrar el texto del mensaje en las alertas de escritorio.
* Desactivar alertas y sonidos, pulsando barra espaciadora en este último, se desplegará 3 opciones, si desea modificar, ubicarse en la que desee y pulse enter.
Para volver a la lista
de configuración, si usa NVDA pulsar shift + b, hasta región título botón y
pulsar enter. Si usa Jaws, pulsar shift tab hasta no etiquetado botón y pulsar
enter. En ambos casos seguidamente, pulsar flecha arriba hasta el siguiente
punto.
b.
Fondo de pantalla
No es accesible con los lectores de pantalla.
No es accesible con los lectores de pantalla.
c. Bloqueados
Al pulsar enter en este punto, seguidamente pulse control + inicio, así pulsando flecha abajo podrá realizar las siguientes acciones.
c.1 Añadir contacto bloqueado
Siga los siguientes pasos:
* Pulsar enter en esta opción.
* Seguidamente pulsar tab, escuchará la activación del cuadro de edición.
* Escriba correctamente el nombre del contacto que bloqueará.
* Pulsar enter. El contacto estará bloqueado.
Para regresar y continuar en este mismo punto, pulsar shift tab. Si desea añadir otro contacto bloqueado, repita los pasos, si no es así, pulsar flecha abajo a la siguiente acción.
c.2 Desbloquear contactos bloqueados.
Pulsando flecha abajo, encontrará todos los contactos bloqueados. Si desea desbloquear a alguno, siga los siguientes pasos:
* Pulse enter en el contacto que desee desbloquear.
* Pulsar flecha abajo hasta desbloquear.
* Pulsar enter. Listo.
Si desea seguir desbloqueando a otros contactos, repita los pasos.
Para volver a la lista de configuración, si usa NVDA pulsar shift b hasta región título botón y pulsar enter. Si usa Jaws, pulsar shift tab hasta no etiquetado botón y pulsar enter. En ambos casos seguidamente, pulsar flecha arriba hasta el siguiente punto.
d. Ajustes de escritorio
Aquí no se realizará acción alguna, encontrará el mensaje Abrir WhatsApp al iniciar sesión
e. Ayuda.
Al pulsar enter en este punto, seguidamente pulse control + inicio, así luego pulsando flecha abajo podrá realizar las siguientes acciones.
* Conocer la versión de la aplicación.
* Preguntas frecuentes. Sirve para buscar ayuda online.
* Contáctanos Sirve para contactar con WhatsApp.
* Condiciones y privacidad. Sirve para saber la información legal de WhatsApp.
Para regresar a la interfaz principal, pulsar
escape, luego flecha abajo hasta menú, pulsar enter y luego flecha abajo hasta el
siguiente elemento del menú.
2.3.6 Cerrar sesión.
Al pulsar enter en
esta opción, cerrará la sesión en WhatsApp.
Deberá volver a escanear
el CÓDIGO QR para volver a iniciar sesión.
2.4 Buscar o empezar un chat nuevo
Este elemento tiene similar
función que el ítem 2.2 Nuevo chat.
Lo que viene a continuación
son os chats, pero eso será un capítulo aparte.
3. Los chats en la interfaz
principal
Si Al entrar en WhatsApp Web, el lector nos
verbaliza un número seguido de WhatsApp, eso se refiere a los chats con nuevos
mensajes. Esto no sucede en la versión de WhatsApp para Windows.
3.1 Explorando los chats en la
interfaz principal
Una vez al acceder a
WhatsApp, para explorar los chats de sus contactos o grupos en la interfaz
principal, debe hacerlo pulsando flecha abajo sucesivamente, los reconocerá ya
sea por el nombre del contacto o grupo, o también por el número de WhatsApp, antecedido
por el signo + y el código del país.
Si usted sabe que chats nuevos o permanentes,
se encuentran en la interfaz principal, para ubicarse directamente en esa
posición, puede realizarlo de la siguiente forma:
·
Si usa NVDA, pulse la combinación de
teclas NVDA + control + f, escriba correctamente el nombre del contacto o
grupo. Pulse enter.
·
Si usa Jaws, pulse la combinación de
teclas control + f, escriba correctamente el nombre del contacto o grupo. Pulse
enter.
Nota.
Una forma para poder
explorar los chats de una forma más rápida, una vez ubicado en el primer chat,
es:
·
Si usa NVDA, pulsar NVDA + barra
espaciadora, ahora pulsar flecha abajo e irá recorriendo todos los chats, una vez
ubicado en el de su preferencia, volver a pulsar NVDA + barra espaciadora,
pulsar enter y estará en el cuadro de edición
para escribir algún mensaje.
·
Si usa Jaws, pulsar insert + z,
pulsar flecha abajo e irá recorriendo todos los chats, una vez ubicado en el de
su preferencia, pulsar enter, ahora volver a pulsar insert + z, pulsar barra espaciadora
y estará en el cuadro de edición para escribir algún mensaje.
4. Acciones a realizar en los chats
Vamos a explicar las
principales acciones a realizar en los chats. Recuerde, lo primero siempre será
ubicar el chat con el nombre del contacto o grupo.
Una vez ubicado en el chat con el nombre de su contacto o grupo, podrá realizar las siguientes acciones.
4.1 Enviar mensajes en texto desde
la interfaz principal.
Siga los siguientes
pasos.
·
Ubicarse en el chat con el nombre del
contacto o grupo.
·
Pulsar enter.
·
Se abrirá el cuadro de edición donde
debe escribir o pegar el texto que desea enviar.
·
Una vez terminado, pulsar enter.
Usted seguirá
permaneciendo en el cuadro de edición, si desea escribir otro mensaje, solo
hágalo y pulse enter.
4.2 Enviar mensajes escritos en
nuevos chats a cualquier contacto.
Por este medio, usted
puede enviar mensajes escritos, creando un nuevo chat o en alguno ya existente,
a cualquier grupo o persona de su lista de contactos.
El procedimiento ya se
detalló en el ítem 2.2.
Si usted tiene
WhatsApp para Windows, además, puede realizar lo siguiente
·
Una vez abierto WhatsApp para
Windows.
·
Pulsar la combinación de teclas
control + n.
·
Pulsar tab una vez.
·
Estará en un cuadro de edición, donde
debe escribir correctamente el nombre del contacto o grupo. Pulsar enter.
·
Estará en un cuadro de edición,
donde debe escribir el mensaje. También puede pegar algún texto, enlace de
descarga, direcciones web, etc.
·
Una vez terminado, pulsar enter.
·
Usted seguirá permaneciendo en el
cuadro de edición, si desea escribir otro mensaje, solo hágalo y pulse enter.
4.3 Escuchando o leyendo los mensajes recibidos.
En sus chats, usted
puede recibir mensajes en texto, mensajes de voz, enlaces de descarga, audios,
videos, etc.
Procedimiento.
·
Ubicarse en el chat con el nombre
del contacto o grupo. Pulsar enter
·
Ahora estará en el cuadro de edición. Pulsar
la tecla escape.
·
Pulsando flecha arriba, irá explorando
los mensajes recibidos, ya sean escritos, de voz, enlaces de descarga, audios,
videos, fotos u otros, desde el último hasta el primero.
·
Los mensajes escritos, serán
verbalizados por su lector.
·
Para oír los mensajes de voz, preste
atención: al ir pulsando flecha arriba, cuando escuche, al lector verbalizar:
En NVDA: botón
En Jaws: no etiquetado 0 botón
Este botón, en el caso de grupos, se encuentra entre el nombre del miembro del grupo y el tiempo de duración del mensaje de voz y en el caso de los chats individuales, se encontrará en medio de la hora de envío y el tiempo de duración del mensaje de voz.
pulse enter y empezará la reproducción. Si desea pausar vuelva a pulsar enter o la barra espaciadora.
En NVDA: botón
En Jaws: no etiquetado 0 botón
Este botón, en el caso de grupos, se encuentra entre el nombre del miembro del grupo y el tiempo de duración del mensaje de voz y en el caso de los chats individuales, se encontrará en medio de la hora de envío y el tiempo de duración del mensaje de voz.
pulse enter y empezará la reproducción. Si desea pausar vuelva a pulsar enter o la barra espaciadora.
·
Si está en un grupo, arriba del
texto del mensaje o del botón para reproducir los mensajes, estará el nombre o
número de WhatsApp del miembro del grupo que lo envió.
Notas importantes
·
Siempre que vaya recorriendo
pulsando flecha arriba, puede tomar como referencia, que cada mensaje, de
cualquier tipo, siempre empezará a partir de la hora señalada en el chat.
·
Tenga cuidado que, en algunos mensajes,
por ejemplo, con videos o fotos, el lector no verbalizará el término botón,
sino, simplemente el tiempo de duración, o no verbalizar nada. En estos casos,
es muy importante tomar como punto de referencia la hora de envío del mensaje y
pulsar enter arriba de ella.
·
En este caso, con Jaws, podrá encontrar
botones sin etiquetar 1, 2, etc. Al pulsar enter en ellos, podrá reenviar a
otros contactos o grupos dichos mensajes.
·
Con NVDA y Jaws, al reproducir un
video, pulsar en una imagen, foto, etc. pulsando flecha abajo, podrá encontrar las
siguientes opciones a realizar:
Ir al mensaje
Destacar mensaje
Reenviar el mensaje
Descargar el mensaje en el equipo
Cerrar.
Ir al mensaje
Destacar mensaje
Reenviar el mensaje
Descargar el mensaje en el equipo
Cerrar.
4.4 Acciones en el menú del chat grupal o individual
Para llegar hasta esta
opción y poder realizar las acciones que se brinda, debe realizar los siguientes
pasos:
·
En la interfaz principal de WhatsApp
Web o de WhatsApp para Windows, ubicar el chat grupal o individual. Pulsar
enter.
·
Estará en el cuadro de edición.
Pulsar la tecla escape.
·
Pulsar shift + b hasta menú botón.
Pulsar enter
·
Ahora se le presentará las
siguientes opciones, pulsar flecha abajo y pulsar enter en la que desee
realizar.
4.4.1 Info del grupo o info del
contacto
Pulsando flecha abajo
se encontrará la información ya sea del grupo o del contacto. En la parte final
puede realizar algunas acciones adicionales.
·
En los grupos puede salir o reportar
el grupo.
·
En los contactos, puede bloquear,
reportar o eliminar el contacto.
4.4.2 Seleccionar mensajes
Para realizar esta
acción solo se tomará en cuenta al lector NVDA, con el Jaws, personalmente, no
es accesible.
Una vez pulsado enter
en seleccionar mensajes, deberá pulsar flecha abajo y deberá tener en cuenta lo
siguiente.
·
Para seleccionar se utiliza casillas
de verificación, que no son verbalizadas por el lector.
·
Puede seleccionar uno o varios
mensajes.
·
En chats grupales, deberá oír al
lector decir en blanco, esto debe estar ubicado por encima del nombre del
miembro del grupo si lo tiene añadido a sus contactos, si no lo tiene, será el
número de WhatsApp.
·
En chats individuales, deberá oír al
lector verbalizar: en blanco, esto se ubica al principio de cada mensaje,
también lo puede ubicar por debajo de la fecha u hora de envío del mensaje
anterior.
·
Tanto en los chats grupales como
individuales, una vez ubicado en blanco, pulsar enter. Repetir la acción en
otros mensajes que desee seleccionar.
·
Si sigue pulsando flecha abajo, oirá
el número de mensajes seleccionados. Más abajo podrá realizar otras tareas:
destacar, eliminar, reenviar o descargar mensajes.
·
También puede llegar a estas tareas,
pulsando control + fin. Luego pulsar flecha arriba y escuchará las tareas
arriba mencionadas.
·
Pulsar enter en la que desee
realizar. La tarea de reenviar, no es accesible.
·
Las tareas de destacar y eliminar
mensajes, son fáciles de realizar, solo siga las indicaciones. En cuanto a
descargar mensajes, esto lo explicaremos más adelante.
4.4.3 Silenciar chat
Si no desea recibir ninguna
notificación de algún chat, debe pulsar enter en esta opción.
Puede silenciar el
chat por diferentes lapsos de tiempo: 8 horas, una semana, un año. Pulsar enter
en el tiempo que desee.
Pulsar flecha abajo
hasta silenciar y pulsar enter.
4.4.4 Vaciar mensajes
Si desea eliminar
todos los mensajes del chat, pulsar enter en esta opción.
Encontrará 3 opciones:
·
Mantener los mensajes destacados
·
Cancelar
·
Vaciar.
Ubicarse en la acción
a realizar y pulsar enter.
4.4.5 Salir del grupo o eliminar
chat.
Si desea salir del
grupo (en chats grupales) o eliminar chat (en chats individuales), deberá
pulsar enter en esta opción, seguidamente pulsando flecha abajo pulsar enter en
la acción deseada.
Nota.
En WhatsApp para
Windows, puede realizar lo siguiente.
·
Una vez en la interfaz principal,
ubicar el chat grupal o individual. Pulsar enter.
·
Estará en el cuadro de edición.
Pulsar la tecla escape.
·
Pulsar shift + b, hasta el nombre
del grupo o del contacto.
·
Pulsar la combinación de teclas
control + retroceso, la tecla que está por lo general, encima de la tecla
enter.
·
Pulsar flecha abajo y pulsar enter
en la acción deseada.
4.4.6 Eliminar chat grupal
Si bien esta opción no
se encuentra en las opciones de menú, vamos a explicar el procedimiento.
·
Una vez salido del chat grupal.
·
Regresar a la interfaz principal.
·
Ubicarse en el chat grupal del que
salió.
·
Pulsar la tecla aplicaciones.
·
Pulsar flecha abajo hasta eliminar.
Pulsar enter.
·
Listo.
5. Descargar mensajes de voz en el
equipo.
Vamos a explicar el
procedimiento para poder descargar los mensajes de voz en nuestros equipos.
Recuerde que, en este manual, en el caso de WhatsApp Web, se está usando el
navegador Opera, por lo que recomendamos su uso.
Procedimiento
·
Usar el lector NVDA.
·
Realice los pasos respectivos a
seleccionar mensajes.
·
Solo seleccione mensajes de voz.
·
Una vez terminada la selección
pulsar control + fin.
·
Estará en la opción descargar.
Pulsar enter.
·
Si descarga más de un mensaje de
voz, se descargará en un archivo .zip
·
Si está en WhatsApp Web, la descarga
empezará inmediatamente. Esta se encontrará en la carpeta descargas con el
nombre WhatsApp Ptt seguido de la fecha.
·
Si usa WhatsApp para Windows, se le
abrirá la vista en explorador, donde puede configurar a su gusto, el nombre del
archivo y lugar de descarga.
Nota
·
Los mensajes de voz descargados,
estarán en formato .ogg
·
No todos los reproductores
multimedia lo reproducen. Por ejemplo, VLC si lo hace, pero el reproductor de
Windows, no.
·
Si tiene problemas, puede convertir
el archivo .ogg a .mp3.
·
Si usa VLC, puede convertirlo a mp3,
para eso, si desea,
pulse aquí y visite el manual del reproductor VLC y diríjase al capítulo 9.
y siga las instrucciones para convertir.
pulse aquí y visite el manual del reproductor VLC y diríjase al capítulo 9.
y siga las instrucciones para convertir.
6. Enviar diferentes tipos de archivos por WhatsApp
Usted puede enviar diferentes tipos de archivos,
a sus grupos o contactos, utilizando WhatsApp. Debe tener en cuenta que en
WhatsApp Web y en WhatsApp para Windows, el tamaño máximo no debe exceder los
100 Mb.
Existen algunas diferencias significativas en
cuanto al procedimiento con NVDA y Jaws, así que explicaremos por cada uno de
ellos.
6.1 Procedimiento con NVDA
·
Una vez ubicado en la interfaz
principal de WhatsApp.
·
Situarse en el chat grupal o
individual a quien se le enviará el archivo. Pulsar enter.
·
Estará en el cuadro de edición.
Pulsar la tecla escape.
·
Pulsar shift + b hasta adjuntar.
Pulsar enter.
·
Pulsando flecha abajo encontrará 4
opciones: fotos y videos, cámara, documento y contacto. En el presente manual
explicaremos el procedimiento con documento, aunque con el resto de opciones la
tarea es similar e intuitiva.
* Ubicarse en documento. Pulsar flecha arriba, el lector le verbalizará botón. Pulsar enter.
* Ubicarse en documento. Pulsar flecha arriba, el lector le verbalizará botón. Pulsar enter.
·
Se abrirá la vista del explorador,
pulsar shift + tab hasta la lista en árbol. Ubicar el archivo que desee enviar.
Pulsar enter.
·
Esperar unos segundos. Pulsar flecha
arriba hasta el nombre del archivo con la terminación añadir archivo. Pulsar
enter. Si en NVDA no responde, pulsar la tecla NVDA + enter.
·
Estará en el cuadro de edición. Esto
quiere decir que el archivo ya se envió. Si quiere verificar, pulsar la tecla
escape, seguidamente pulse flecha arriba
hasta escuchar el archivo enviado.
Nota.
Puede enviar cualquier archivo, texto, Word, fotos, videos, rar programas, etc. No olvide el límite del tamaño de 100 Mb.
Nota.
Puede enviar cualquier archivo, texto, Word, fotos, videos, rar programas, etc. No olvide el límite del tamaño de 100 Mb.
6.2 Procedimiento con Jaws
·
Una vez ubicado en la interfaz
principal de WhatsApp.
·
Situarse en el chat grupal o
individual a quien se le enviará el archivo. Pulsar enter.
·
Estará en el cuadro de edición.
Pulsar la tecla escape.
·
Pulsar shift + b hasta adjuntar.
Pulsar enter.
·
Pulsando flecha abajo escuchará 4 veces no etiquetado 0 botón.
El primero se refiere a fotos y videos.
El segundo se refiere a cámara.
El tercero se refiere a documento.
El cuarto se refiere a contacto.
El primero se refiere a fotos y videos.
El segundo se refiere a cámara.
El tercero se refiere a documento.
El cuarto se refiere a contacto.
·
En el presente manual explicaremos
el procedimiento con documento, aunque con el resto de opciones la tarea es
similar e intuitiva.
·
Ubicarse en el tercer no etiquetado
0 botón, que se refiere a documento. Pulsar enter.
Se abrirá la vista del explorador, pulsar shift + tab hasta la lista en árbol. Ubicar el archivo que desee enviar. Pulsar enter.
Se abrirá la vista del explorador, pulsar shift + tab hasta la lista en árbol. Ubicar el archivo que desee enviar. Pulsar enter.
·
Esperar unos segundos. Ahora estará
en no etiquetado 0 botón. Verifique pulsando flecha arriba y abajo, que se
encuentre en medio de añadir archivos botón y estado botón.
·
Pulsar enter. Estará en el cuadro de
edición. Esto quiere decir que el archivo ya se envió. Si quiere verificar,
ulsar la tecla escape, seguidamente
pulse flecha arriba hasta escuchar el archivo enviado.
Nota.
Puede enviar cualquier archivo, texto, Word, fotos, videos, rar programas, etc. No olvide el límite del tamaño de 100 Mb.
Nota.
Puede enviar cualquier archivo, texto, Word, fotos, videos, rar programas, etc. No olvide el límite del tamaño de 100 Mb.
7. Descargar diferentes tipos de
archivos enviados por WhatsApp
Si usted recibe envíos
de archivos mediante WhatsApp, podrá descargarlos en su equipo.
Serán reconocidos por
el término enlace y el nombre del archivo con la extensión respectiva. No
confundir con los enlaces de descarga de servicios de almacenamiento en la nube
o páginas web, que inician con https://.
Procedimiento.
·
Una vez en la interfaz principal de
WhatsApp.
·
Ubicarse en el chat grupal o
individual, donde se le envió el archivo a descargar. Pulsar enter.
·
Estará en el cuadro de edición.
Pulsar la tecla escape.
·
Puede pulsar flecha arriba hasta identificar
el archivo a descargar por el término enlace. Nótese que antes de llegar, el
lector le verbalizará el tamaño y extensión del archivo.
·
Con NVDA, puede llegar más rápido
pulsando la combinación de teclas shift + k. El lector le verbalizará el nombre
del archivo y el término enlace descargar.
·
Con Jaws puede llegar más rápido
pulsando la combinación de teclas shift + u. El lector le verbalizará el
término enlace más el nombre del archivo.
·
Una vez ubicado en el enlace, pulsar
enter.
·
En WhatsApp Web, la descarga
empezará inmediatamente. El archivo descargado se encontrará en la carpeta
descargas de su equipo.
·
En WhatsApp para Windows, se abrirá
la vista del explorador, donde puede cambiar el nombre del archivo y determinar
el lugar de descarga. Recuerde que el lugar predeterminado es la carpeta descargas
de su equipo.
8. Enviar mensajes de voz
Al igual que en el
caso de enviar archivos por WhatsApp, explicaremos el procedimiento por cada
lector
Si en el proceso de
esta tarea, se le notifica para permitir el acceso al micrófono, aceptarlo.
Mientras esté enviando
mensajes de voz, no cambie de ventana.
8.1 Usando NVDA
·
Una vez ubicado en la interfaz
principal de WhatsApp.
·
Ubicar el chat grupal o individual,
en el que quiera enviar su mensaje de voz. Pulsar enter.
·
Estará en el cuadro de edición. Pulsar
la tecla escape.
·
Pulsar flecha abajo, el lector le
verbalizará fuera de sección botón. Pulsar enter.
·
Empezará la grabación, pero además
se encontrará en el cuadro de edición. Pulsar la tecla escape.
·
Pulsando flecha abajo oirá el tiempo
transcurrido de la grabación. Si no quiere oírlo, pulse control + fin y se
ubicará en el siguiente punto.
·
Pulsar flecha abajo hasta botón.
Pulsar enter y la grabación será enviada.
·
Si desea puede pulsar flecha arriba
hasta escuchar su mensaje de voz.
·
Si desea enviar otro mensaje, pulsar
control + fin, el lector le dirá Escribe un mensaje aquí región información de
contenido botón.
·
Pulsar enter. Empezará la grabación.
·
Estará en el cuadro de edición.
Pulsar la tecla escape.
·
Pulse control + fin, el lector le
verbalizará fuera de sección botón. Pulsar enter, se enviará la grabación.
8.2 Usando Jaws
·
Una vez ubicado en la interfaz
principal de WhatsApp.
·
Ubicar el chat grupal o individual,
en el que quiera enviar su mensaje de voz. Pulsar enter.
·
Estará en el cuadro de edición.
Pulsar la tecla escape.
·
Pulsar flecha abajo, el lector le
dirá no etiquetado 0 botón. Pulsar enter.
·
Ya empezará la grabación del
mensaje.
·
Si pulsa flecha abajo escuchará el
tiempo transcurrido de la grabación. Si no quiere oírlo, pulsar control + fin y
se ubicará en el siguiente punto.
·
Pulsando flecha abajo, el lector le
verbalizará no etiquetado 2 botón. Al pulsar enter, enviará la grabación.
·
Si desea puede pulsar flecha arriba
hasta escuchar su mensaje de voz.
·
Si desea enviar otro mensaje, pulsar
control + fin, el lector le dirá no etiquetado 0 botón. Pulsar enter. Empezará
la grabación.
·
Pulse control + fin, el lector le
verbalizará no etiquetado 2 botón. Pulsar enter, se enviará la grabación.
9. Acciones rápidas en los mensajes
de chats grupales o individuales
En los mensajes
contenidos en los chats grupales o individuales se pueden realizar algunas
acciones en forma rápida.
Hay que tener cuidado,
que esta opción, en ocasiones no se presenta directamente, por lo que se
recomienda, principalmente en los mensajes de voz, primero reproducirlos.
Procedimiento
Solo realizable con
NVDA.
·
Una vez ubicado en la interfaz
principal de WhatsApp Web o para Windows.
·
Ubicarse en el chat grupal o
individual que desee. Pulsar enter.
·
Estará en el cuadro de edición.
Pulsar la tecla escape.
·
Ahora pulse flecha arriba y ubíquese
en el mensaje que le interesa, pulse enter en él o si es mensaje de voz,
reproducirlo, no es necesario escucharlo en su totalidad.
·
Ahora, pulsar flecha abajo hasta oír:
en blanco. Pulsar enter.
·
Si es un mensaje de voz, aparecerán
las siguientes opciones:
Info del mensaje. (Solo
en chats individuales)
Responder
Responder en privado
(solo para chats grupales)
Descargar mensaje
Reenviar mensaje. (No
accesible)
Destacar mensaje
Eliminar mensaje
Enviar mensaje al
remitente. (Solo en chats grupales)
Pulsar enter en la
opción que quiera realizar y siga las indicaciones que ya se explicaron
En capítulos
anteriores.
Si son otros tipos de mensajes,
aparecerán las siguientes opciones:
Responder
Responder en privado.
(Solo en chats grupales)
Descargar (Solo en audios,
videos, imágenes)
Reenviar mensaje. (No
accesible)
Destacar mensaje
Eliminar mensaje
Pulsar enter en la
opción que quiera realizar y siga las indicaciones que ya se explicaron
En capítulos
anteriores.
Descarga de WhatsApp para Windows
Tus
opiniones y sugerencias son importantes para nosotros, más abajo puedes
hacerlo, así como Compartirlo con tus amigos por Facebook y twitter
Si te
gustan nuestras publicaciones, suscríbete al blog.
Si va
a compartir esta publicación no olvide citar al autor y la fuente.
Si
desea formular alguna pregunta o sugerencia, también puede hacerlo enviando un
mensaje al siguiente correo
Puedes
visitar y ver nuestras anteriores publicaciones en nuestra página de facebook.
Gracias
por su visita
Hasta
la próxima publicación.
Gracias por el aporte
ResponderEliminarGracias a usted doña Juanita. Espero le sirva el manual.
EliminarInteresante y didáctico este blog, me ayudó a conocer un poco mas de lo que se puede hacer con los lectores de pantalla...Gracias..
ResponderEliminarBuen día. Como aporte, tengo que en los mensajes de chats también se pueden recorrer con flechas y el cursor virtual desactivado, en JAWS con Insert Z y NVDA con barra espaciadora. Si hay un mensaje de voz, este se puede reproducir con barra espaciadora. Saludos.
ResponderEliminar